At the end of these FAQs, you'll find translations of the eJamming HELP page "How to Unblock Your Ports" in German, Japanese and Spanish. 

                                                                                                                     ***

What do I need to use eJamming?

You need a musical instrument and a microphone; a computer (Windows or Mac); a broadband Internet connection that delivers at least 400kbps (kilobits per second) UPLOAD speed; and preferably an external audio interface to plug your instrument and mic into.

How do I connect my instrument to my computer for eJamming?

Depending on how many inputs your computer's soundcard provides you

a) connect your instrument and mic directly to your computer's sound card; or 

b) connect your instrument and mic to a mixer, then to your computer's sound card or through an external audio interface to your computer; or

c)  Connect your instrument and/or mic directly to an external audio interface and then to your computer via USB, firewire or Line In.

How many musicians can I connect to in an eJamming Session?

Depending on your bandwidth, up to 4 musicians can connect together in an eJamming session.  If all of the musicians in an eJamming session have 400kbps UPLOAD speed, 2 musicians can connect together.  If all of the musicians in an eJamming session have 600kbps UPLOAD speed, 3 musicians can connect together.  If all of the musicians in an eJamming session have 800kbps UPLOAD speed, 4 musicians can connect together. 

Can I listen to an eJamming session without being in the session?

Not yet.  You have to join a session to receive the live audio stream.  Later this year, through eJamming JamCastLive, you will be able to netcast your sessions to listeners on computers, netbooks, tablets like the iPad and mobile phones.

Can I record my eJamming session?

eJamming's VRS (Virtual Recording Session) mode facilitates add-a-track recording among up to 4 musicians anywhere in the world.  And each musician in the session hears the new live audio stream being recorded precisely synchronized to all previously-recorded tracks in exactly the same way no matter where in the world they are.  There are 16 audio and 16 MIDI tracks available for recording in an eJamming VRS session.  This video shows you how to record on eJamming:


What is ASIO and why do I need it for eJamming on a PC?

If you're on a PC, you need to download the latest ASIO drivers for your soundcard or audio interface. For those of you unfamiliar with ASIO, it's a spec for low latency audio drivers invented by Steinberg (Cubase). Check your soundcard or audio interface manufacturer's website for the latest ASIO drivers for your device. If they don't offer ASIO drivers, you can download ASIO4ALL (http://www.asio4all.com/) which is a universal driver for Windows WDM Audio coded by Michael Tippach. But only use ASIO4ALL as a last resort, because it doesn't work with all devices. If your hardware samples at 44.1, be sure to CLEAR the CHECK in "Always resample 44.1 to 48kHz"). If your hardware only samples at 48kHz and you're on a PC, you need to download ASIO4ALL and install it. In this case, make sure you put a check in "Always resample 44.1kHz to 48kHz" in ASIO4ALL (but be aware that resampling will add latency and sometimes create pops and clicks).

I have a router.  What do I need to know?

a) Do not use a wireless connection to your router - it adds additional latency and can add noise to the audio signal.  Hardwire your computer to your router via an ethernet cable.

b) If there are several computers connected to your router and you have limited bandwidth, ask your family or roommates not to download big files while you're using eJamming as it will prevent you from sending and receiving CD-quality live audio streams during your session.

c) You may have to portforward your router to port 26900 UDP.  Check out our HOW TO UNBLOCK BLOCKED PORTS instructions below.

What happens after my 30 Day FREE Trial is over?

You will need to subscribe to the eJamming service in order to create or join eJamming sessions with musicians anywhere in the world.  Subscriptions cost US$ 9.95 / Month; US$ 24.95 / Quarter or every 3 months (SAVES you $20 / year); or US$ 89.95 /year (like getting 3 months FREE).

How do I set up my acoustic drums for eJamming?


                                                                                                      ***

How to UNBLOCK Blocked Ports

.

When you first log into the eJamming Lobby, the first thing you should check is your Port Status, which you’ll find under your UserName at the top right of the Lobby.

If either your IN or OUT or both Ports are BLOCKED, you should  unblock port 26900 UDP on your firewall and router.  Because eJamming uses peer to peer connections to minimize latency, you need to have OPEN PORTS in order to connect to the other players in a session.

On Windows XP, Vista and 7, open your Windows Firewall, ENABLE the Firewall, click ADD PROGRAM, name eJamming AUDiiO 3.0 as an exception, click Okay.

On Windows XP and Vista, also click ADD PORT and add port 26900 UDP (the UDP part is VERY important) as an exception and click Okay.

On a Mac running Tiger, Leopard or Snow Leopard, click Security on System Preferences and add eJamming AUDiiO 3.0 to your access list. 

If you're on Panther, click Sharing on System Preferences and add eJamming AUDiiO to your access list and ADD PORT 26900 UDP as well.

And if you're running anti-virus software, be sure to add eJamming AUDiiO 3.0 as an exception.  Then relog back into eJamming.

If your ports are still blocked, you may need to port forward your router to open port 26900 on your router.  Together with the wizards ar portforward.com, we're offering A NEW FREE UTILITY for Windows users to open your ports for you.  Download the StaticIP and Port Opening utilities at http://portforward.com/ejamming/

Just enter your router make and model, the admin name and password for your router, and it will portforward port 26900 UDP to your eJamming computer automatically.

If you're on a Mac, migrate your browser to www.portforward.com, enter the make and model of your router, select "eJamming AUDiiO" from the list of games and follow their instructions to port forward port 26900 UDP to your eJamming computer.

German, Japanese and Spanish Translations of the "How to Unblock Blocked Ports" instructions begin below:

.

Blockierte Ports

Dieses ist die wichtigste Voraussetzung, um  in eJamming funktionierende Datenverbindungen zu haben. Es ist sehr wichtig, dass die Ports offen und nicht blockiert sind.

Da eJamming auf der P2P-Technologie beruht (peer to peer = direkte Verbindung zwischen zwei Computern (Clients) ohne einen dazwischen geschalteten Server (Anm. des Übersetzers), müssen beide Seiten von Port 26900 _ eingehend und ausgehend - geöffnet sein, so dass die Audio-Datenströme, die du sendest und empfängst, den Port durchlaufen können - von und zu anderen Spielern.

Natürlich ist es daher am besten, wenn dich nur vergewissern musst, dass sie auch tatsächlich offen sind.

Wenn in/out nicht geöffnet sind, bekommst du Probleme. Besonders, wenn mehr als zwei Personen in einer Session sind. WENN DER AUSGEHENDE PORT BLOCKIERT IST,  WIRST DU DICH MIT NIEMANDEM VERBINDEN KÖNNEN!

Wenn Port 26900 für ein- und ausgehende Datenströme offen ist, kannst du Leader einer Session sein und jeder kann sich mit dir verbinden.

Wenn der Port des Leaders offen und dein eingehender Port geschlossen ist, kannst du immer noch die Session eines (anderen) Leaders in einer Zweipersonensession betreten, sofern dein Modem oder Router Network Address Translation unterstützt ( NAT = Netzwerkadressen Übersetzung, Anm. des Übersetzers).

Wenn dein Port-Eingang blockiert ist, versucht eJamming AUDiiO eine NAT-Verhandlung zwischen den beteiligten Musikern einer Session herzustellen. Wenn das funktioniert, kannst du eine fremde oder andere deine Session betreten, auch wenn der Port Test blockierte eingehende Ports anzeigt.

Wenn jedoch der Port des Leaders offen und deiner geschlossen ist, und ein anderer Musiker der Session beitreten will, blockierst du damit einen eventuell dritten oder vierten Musiker, der Session beizutreten.

BEACHTE: wenn du erst einmal eine Session betreten hast, ist es egal, ob der Port offen geschlossen ist, um sich einander zu hören (die Ports müssen immer VOR dem Betreten der Session offen sein! (Anm. des Übersetzers).

eJamming zeigt an, ob dein ein- bzw. ausgehender Port offen oder GESCHLOSSEN ist. Wenn du eine Session startest, testet eJamming Port 26900 und zeigt das Ergebnis über deiner persönlichen "Welcome Back" Nachricht in der Lobby-Ansicht an:

Was aber, wenn nur einer der beiden Ports blockiert ist? Dann kann man zwei Dinge tun:

1) Schalte UPnP (Universal Plug and Play, Anm. des Übersetzers) in deinem Router und im eJamming Preferences > Session Tab ein, so dass eJamming den Port für dich öffnet und schliesst. Eine ziemlich gute Möglichkeit, die aber nicht immer funktioniert.

2) Die sicherste Lösung ist, deinen Router zu Port 26900 weiter zu leiten (Anm. des Übersetzers). Wir haben mit der Webseite www.portforward.com zusammengearbeitet und spezifische Instruktionen aufgesetzt , um Port 26900 an eJamming weiterzuleiten, und das für so ziemlich jedes Router-Modell.

BEACHTE:

Wenn Ihr Ports blockiert sind, können Sie sich Portweiterleitung benötigen Ihren Router an Port 26900 auf Ihrem Router zu öffnen. Zusammen mit dem Assistenten arportforward.com, bieten wir ein neues kostenloses Dienstprogramm für Windows-Nutzer ihre Häfen für Sie geöffnet. Laden Sie die StaticIP und Port EröffnungDienstprogramme http://portforward.com/ejamming/

Sie finden den Link, um die kostenlose Registrierung Code in Punkt Nummer 6 erhalten.

Geben Sie einfach Ihren Router und-modell, das Admin-Name und Passwort für IhrenRouter, und es wird PortForward Port 26900 UDP auf Ihrem Computer automatischeJamming.

Wenn Sie auf einem Mac arbeiten, wandern Ihrem Browser, umwww.portforward.com, geben Sie die Marke und Modell Ihres Routers, wählen Sie"eJamming AUDiiO" aus der Liste der Spiele und deren Anweisungen zu befolgen, um Portweiterleitung Port 26900 UDP auf Ihre eJamming Computer.

DEINE PORTS SIND OFFEN ABER DU KANNST DICH IMMER NOCH NICHT VERBINDEN?

Schalte Firewall und/oder Antivirus Software ab, da diese möglicherweise die Ursache ist. Das ist auch relativ einfach.

AM PC (XP)

Geh ins Sicherheitscenter und klicke auf >Firewall verwalten

Vergewissere dich, dass sie eingeschaltet ist, dann klicke auf den >Ausnahmen Tab und füge eJamming AUDiiO als Ausnahme hinzu. So geht es: Klicke auf den "Programm hinzufügen" Knopf, dann klicke auf "eJamming AUDiiO" in der Programmliste

Du solltest ebenfalls PORT 26900 UDP als Ausnahme hinzufügen, indem du >Port hinzufügen im "Port hinzufügen" Fenster anklickst, "eJamming AUDiiO" im "Name" Feld eingibt und 26900 im Portnummer Feld eingibst. Versichere dich, dass du den UDP Radioknopf ebenfalls anklickst

Prüfe auch, ob etwas in deiner Antivirussoftware blockiert.

Wie man Mac Airport Extreme konfiguriert

Öffne den Port Mapping Installationsassistenten

Gib 26900 in folgende Felder ein: Public UDP Ports, Public TCP Ports, Private UDP Ports und Private TCP Ports wie angegeben:

Mac (Leopard)

Gehe zur Mac Firwall im Sicherheitslink in der Mac Systemeinstellung und benenne eJamming AUDiiO als eine Ausnahme.

Klick auf  + und klick auf "eJamming AUDiiO" in der Liste der Anwendungen. Klick "hinzufügen"

Mac (Panther oder Tiger)

Klick den >Sharing link in den Systemeinstellungen unter INTERNET & NETZWERK:

Klicke dann auf den Firewall Tab

Klicke NEU; folgender Dialog wird geöffnet:

Klicke >andere  für den Portnamen, lege Port 26900 sowohl für TCP als auch für UDP fest, und benenne als Beschreibung das Ganze als "eJamming AUDiiO" Klick OK

 Klicke als nächstes auf den ERWEITERT Tab

Vergewissere dich, dass "UDP Verkehr blockieren" NICHT mit einem Häkchen versehen ist.

Klicke OK. Fertig.

Wenn die Ports offen und nicht von Firewall oder AV software blockiert werden, kannst du dich mit jedem Musiker in der Welt verbinden.

ポートのブロックについて

このセクションでは、eJammingをご使用の際に、最も重要なことをご説明いたします。eJammingを完璧に使用する場合、port(ポート)を、必ずOpen(オープン)しなければなりません。

eJammingは、P2P(ピアー•ツー•ピアー) -*お互いのコンピューターどうし直接接続する- 技術をしています。従って、双方のポート番号、port 26900をオープン(開放)する必要があります。接続されている各ミュージシャンのオーディオ信号のやりとりするために、接続されたプレイヤーのport 26900は、In/Out両方オープンしなくてはなりません。

特に、2人以上でセッションをする際、このポートが開放されていない場合、必ず問題が生じます。

もし、ポートのOutがBlocked(ブロック)表示になっている場合、誰とも接続及びセッションすることはできません。

このport 26900のIn/Out両方がオープンの状態であれば、あなたはセッションリーダーになることができ、他のミュージシャンはあなたのセッションにみな参加することができます。

セッションリーダーのポートがオープンの状態で、あなたのポートInがBlocked状態の場合、2人までのセッションであればセッションすることが可能です。ただし、あなたのモデム/ルーターがNetwork Address Translation(NAT)に対応していなくてはなりません。

あなたのポートInがBlockedの状態の場合、eJammingはセッションに接続されているミュージシャン間のNAT交渉を続けます。もしNATがうまくいった場合、たとえポートInがBlocked状態であっても、あなたは他のセッションに参加することができます。また、他のミュージシャンもあなたのセッションに参加することができます。

注) 一度セッションに接続した後、互いの音が聞こえている状態なら、ポートのOpen/Closedに関して心配する必要はありません。

eJammingは、このポートのIn/Outの状態がOpenかBlockedかをディスプレイに表示します。セッションをスタートした時、port 26900を自動的にテストし、その結果をディスプレイ右上に表示します。

ポートがブロックされている場合、確認して下さい :

1)  お手持ちのルーターのUPnPをオンにして下さい。eJammingのPreferencesでSessionタブを選択し、”Use UPnP if available : “にチェックを入れます。

2)  www.portforward.com のwebサイトを参照して、お手持ちのルーターの

あなたのポートブロックされている場合は、ルーターのポートを26900オープンを楽しみにしてポートルータが必要な場合がありますウィザードarのportforward.comと一緒に、私たちあなたのためにポートを開くには、Windowsユーザー向けの新しい無料のユーティリティを提供しているhttp://portforward.com/ejamming/ダウンロードStaticIPおよびポートを開くユーティリティ

あなた項目番号6の無料登録コードを取得してのリンクが表示されます

ちょうどあなたのルータがeJammingコンピュータモデルでは、管理者名パスワードルータそれportforwardポート26900 UDPとを自動的に行う入力してください。

あなたMacを使っている場合はwww.portforward.comに加えた入力し、ルータのモデルゲームのリストから"AUDiiO eJamming"を選択し、あなたのeJammingポートフォワードポート26900 UDPを、その指示に従って、ブラウザ移行するコンピュータ

日本語による、ポート開放の仕方はインターネットで[ポート開放]で検索   すれば、良い方法が見つかるでしょう。

ポートはオープンできたが、接続できない場合

まず、ファイアウォールを無効にして下さい。又、アンチウィルス•ソフトも無効にして下さい。

Window PCの場合(XP) :

セキュリティーセンターを選び、Windowsファイアウォールをクリックします。

Addプログラム(プログラムを追加)でeJamming AUDiiOを追加して下さい。

Addプログラム(プログラムを追加)でeJamming AUDiiOを追加して下さい。

続いて、Add Port(ポートを追加)でポートナンバーを26900に指定し、UDPにチェックを入れます。

またあなたのアンチウィルスソフトウェアにブロッカーがあるかどうか確認しなさい。

Mac Airport Extremeの設定

ポートマッピング•セットアップ•アシスタントを開きます。

下記の図のよう、各フィールドに入力して下さい。

Mac(Leopard)の場合

システム環境設定を開き、セキュリティをクリックします。ファイアウォールで、”特定のサービスおよびアプリケーションにアクセスを設定”にチェックマークを入れます。+ダイアログを押し、eJamming を選択し、追加します。

+かちりと鳴らし、適用リストの「eJamming AUDiiO」をかちりと鳴らしなさい。 かちりと言う音は加える。

Mac(Panther及びTiger)の場合

システム環境を開きます:

ファイアウォール•タブをクリックします:

Newをクリックします:

Advancedタブをクリックします:

PUERTOS BLOQUEADOS

Esto es lo más importante a tener en cuenta para conectarse correctamente a eJamming. Es muy importante que sus puertos estén abiertos y no bloqueados.

A cáusa de que eJamming es una tecnología P2P, usted necesita conectar ambos lados del puerto 26900 – Entrada y salida – para que las señales de audio que usted reciba o envíe viajen a y desde los otros usuarios.
Por tanto lo mejor que puede hacer es asegurarse de que sus puertos estén abiertos.

En caso de que no sea así, usted puede tener problemas. Especialmente cuando hay mas de 2 usuarios a parte de usted en la sesión. SI SU PUERTO DE SALIDA ESTA BLOQUEADO, NO PODRÁ CONECTARSE A NADIE.

Si el puerto 26900 esta abierto tanto en entrada como en salida, usted podrá Liderar una sesión y cualquiera podrá conectarse.

Si los puertos del líder están abiertos pero su puerto de entrada esta bloqueado, usted podrá continuar entrando a la sesión en una jam de 2 usuarios siempre que su modem o router soporte el protocolo NAT

Si su puerto de entrada esta bloqueado, eJamming intentará una negociación NAT entre los músicos conectados a la sesión. Si la negociación NAT se establece, usted podrá entrar a la sesión, o otros usuarios podrán entrar a su sesión aunque el test de puertos señale que el puerto de entrada está bloqueado.

En caso de que los puertos del líder esté abierto y sus puertos estén bloqueados, usted estará bloqueando a cualquiera que intente entrar después de usted a la sesión.

NOTA: Una vez usted ha entrado en la sesión, no debería existir problema para escuchar a otros usuarios aunque su puerto esté cerrado.

eJamming muestra la información del estado del estado de sus puertos de entrada y salida. Cuando usted comienza una sesión, eJamming comprueba el puerto 26900 y muestra los resultados junto al mensaje “welcome back” de la ventana principal.

Pero que pasa si uno de los puertos esta Bloqueado? Hay 2 cosas que usted puede hacer:

1)     Active el UpnP (Universal Plug and play) en la pestaña “Session” del menú Preferences de eJamming. Así eJamming abrirá y cerrará el puerto 26900 por usted. Activar UpnP es una buena opción pero a veces no funciona.

2)     La mejor solucion es redirigir el puerto UDP 26900 desde su router al ordenador que usted usa para eJamming. Nosotros colaboramos con la web www.portforward.com para configurar unas instrucciones específicas de redirección del puerto 26900 para eJamming en cualquier modelo de router.

Si los puertos están bloqueados, es posible que necesite redirigir puertos del routerpara abrir el puerto 26900 en el router. Junto con el portforward.com ar asistentes, estamos ofreciendo UN NUEVO SERVICIO GRATUITO para los usuarios de Windows para abrir los puertos para usted. Descargue el StaticIP y utilidades Puertode apertura en http://portforward.com/ejamming/

Se encuentra el vínculo para obtener el código de registro gratuito en el punto número 6.

Sólo tienes que introducir tu router marca y modelo, el nombre y contraseña de administrador del router, y será el puerto UDP 26900 portforward a su equipoeJamming automáticamente.

Si estás en un Mac, migrar su navegador para www.portforward.com, entre la marca y el modelo de su router, seleccione "eJamming AUDiiO"de la lista de juegos y siga sus instrucciones al puerto el puerto UDP 26900 adelante a su eJamming equipo.

Desactivar su FIREWALL o ANTI-VIRUS puede continuar bloqueando su conexión a otros músicos. Solucionarlo es simple.

 En  PC (XP):

Vaya al Centro de Seguridad y seleccióne configurar el Firewall de Windows.

Asegúrese de que está activado, luego haga clic en la pestaña “excepciones”. Ahora, haga clic en el botón Añadir Programa luego seleccione eJamming AUDiio en la lista de programas.

Debería también añadir el puerto 26900 UDP como una excepción haciendo clic en añadir puerto. Luego introduzca eJammingAUDiiO en la casilla “nombre” y 26900 en la casilla “numero de puerto” asegurándose de activar el botón UDP.

Asegúrese tambien de que no existen bloqueos por parte de su anti-virus.
Para configurar el Air Port Extreme de Mac

Abra el asistente de configuración de mapeado de puertos

Introduzca 26900 en todas estas casillas. Puertos UDP Públicos, Puertos TCP Públicos, Puertos UDP privados y Puertos TCP privados como se muestra aquí

Para Mac (Leopard)

Vaya al Firewall de Leopard en el enlace Seguridad de las preferencias de sistema de Mac y cree una excepción para eJamming AUDiiO

Pulse el botón + y luego seleccione “eJamming AUDiiO” en la lista de aplicaciones. Luego pulse Añadir. 

Para Mac (Panther or Tiger):

Pulse el botón Compartir en las preferencias de sistema de Mac bajo Red e Internet:

Luego pulse la pestaña Firewall

Luego pulse “nuevo” para abrir esta ventana. 

Seleccione OTRO para el nombre de puerto y designe el puerto 26900 TCP y UDP, luego escriba eJamming AUDiiO como descripción y haga clic en aceptar.

Ahora entre en la pestaña de Avanzado

Y asegúrese de que no está activa la opcion “bloquear tráfico UDP”, si fuese así desactívela y haga clic en aceptar.

Si todo fallase, conecte su ordenador directamente al modem o router, y desconéctese del router cuando salga de eJamming.

Ona vez sus puertos estén abiertos y usted esté seguro de que ningún firewall o antivirus los bloquea, podrá conectarse a cualquier músico del mundo.